|
| En Español |
Las últimas dos semanas de sesión legislativa han sido difíciles. Cientos de personas de toda la Florida han viajado con We Are Florida a Tallahassee para luchar contra la separación de nuestras familias, celebrar a las mujeres, elevar las historias poderosas de mujeres y niñas negras, hablar con funcionarios electos y mucho más. Miles de personas han hecho llamadas y enviado correos electrónicos. Con su ayuda, podemos seguir haciendo oír nuestras voces en el capitolio.
Lucha contra la separación de nuestras familias
La semana pasada, en un voto de línea de partido de cinco republicanos a favor y tres demócratas en contra, el Comité de Infraestructura y Seguridad del Senado de Florida votó para avanzar SB 168. Este proyecto de ley contra los inmigrantes aumentaría las separaciones de nuestras familias, obligando que todos los funcionarios en la Florida tienen que cooperar con ICE. El acompañante del proyecto de ley en la Cámara de Representantes de Florida, HB 527, ahora también se está moviendo y se espera que sea aprobado por el Subcomité de Justicia Civil de la Cámara de Representantes.
Estos proyectos de ley destrozaran a nuestras familias, dañará la economía de la Florida y amenazan la seguridad de todos los floridanos. El senador estatal Victor M. Torres, Jr., un ex oficial de policía, escribió en el Miami Herald que “la propuesta SB 168 insulta la historia de la Florida como un estado que recibe a los inmigrantes” y lo llamó “un peligroso proyecto de ley de separación familiar que margina a nuestros vecinos inmigrantes”.
Todavía tenemos tiempo para detener estas facturas y mantener unidas a más familias, pero necesitamos su ayuda. Suba al autobús (desde Homestead, Miami y Orlando) para unirse a nuestra movilización masiva de emergencia para detener SB168 / HB527 en Tallahassee. También puede llamar a sus funcionarios electos y enviarles un correo electrónico para informarles que este proyecto de ley criminaliza a las comunidades de inmigrantes, latinx y refugiados, dirigiéndose a nuestros seres queridos. |
 |
|
Celebrando a las mujeres
Desde el inicio de esta sesión, las mujeres han viajado a el capitolio para hacer oír sus voces a lo grande. Las mujeres en Florida están bajo ataque en esta sesión legislativa, pero juntas estamos contraatacando. Del 7 al 8 de marzo, personas de todo el estado marcharon y haciendo campaña para defender los derechos de las mujeres en celebración del Día Internacional de la Mujer, y el 14 y 15 de marzo, durante el día de las niñas negras en el capital del estado, mujeres negras y niñas de todo el estado alzaron sus voces en el capitolio, reuniéndose con los legisladores para exigirles que consideren a las mujeres y niñas negras con cada ley. |
 |
| Estas increíbles y poderosas movilizaciones fueron posibles debido al trabajo incansable de activistas de organizaciones en todo el estado, como el Miami Workers Center, FL Latina Advocacy Network, New Florida Majority, Organize Florida, FL Student Power Network, Planned Parenthood y muchos más. |
Mi sueño – licencias de conducir
Este miércoles, el senador José Javier Rodríguez y la representante Dottie Joseph anunciaron su apoyo para SB 1358 y HB 969, legislación que haría más seguras las carreteras de la Florida y ayudaría a reducir las primas de seguro para todos. Cerca de un millón de floridanos actualmente no tienen acceso a una licencia de conducir debido a su estatus migratorio, que afecta la seguridad pública. Conducir sin licencia es una de las razones más comunes por las cuales los inmigrantes son detenidos. |
|
 |
|
Sin una licencia, nuestros amigos y familiares se enfrentan a viajes imposibles, enfrentando temores diarios para visitar al médico o llevar a sus hijos a la escuela y preocuparse constantemente por ser interrogado por la policía y deportado. Es por eso que estamos tan decididos a unirnos a estados como California y Nuevo México para otorgar a todos los inmigrantes el derecho de acceder a las licencias de conducir y las identificaciones estatales.
Los funcionarios electos necesitan escuchar sus historias
Únase a una de las próximas movilizaciones y venga a Tallahassee para asegurarse que nuestros funcionarios electos escuchen nuestras historias. Todavía hay tiempo para registrarse y reservar su lugar. El viaje y alojamiento están incluidos.
Otros proyectos de ley que estamos siguiendo
Muchos de los proyectos de ley presentados en esta sesión legislativa tendrían un impacto significativo en nuestras comunidades inmigrantes. Pero no solo estamos luchando contra mala legislación. Estos son algunos de los proyectos de ley que podrían mejorar la vida de todos los floridanos.
- HB 457 / SB 1234: Requisitos de elegibilidad de los estudiantes para los premios estatales de ayuda financiera y las becas de asistencia de matrícula – Amplía la elegibilidad de becas y ayuda financiera para los beneficiarios de DACA y TPS (Patrocinadores: Representative Thad Altman, Senator Aaron Bean)
- HB 1303/SB 1566: Ley de Confianza de la Florida – Reconstruiría la confianza y la autonomía local en nuestras comunidades, evitando que las autoridades locales se vieran obligadas a trabajar con ICE (Patrocinadores: Representante Al Jacquet, Senador Victor M. Torres)
- HB 1137: No cumplimiento de las medidas de detención de inmigrantes y órdenes de inmigración no judiciales – Limita la posible cooperación con la policía local y la policía federal de inmigración (Patrocinador: Representante Cindy Polo)
- SB 1538: Prevención de enfermedades causadas por el calor – Protección a los trabajadores agrícolas de las condiciones de calor extremo (Patrocinadores: Representante Carlos Guillermo Smith, Senador Victor Torres)
- HB 49 / SB 332: Dignidad para las mujeres encarceladas – Proporciona a las mujeres encarceladas y detenidas acceso a productos de salud y agrega requisitos de seguridad cuando interactúan con guardias (Patrocinadores: Representante Shevrin Jones, Representante Amy Mercado, Senador Jason Pizzo)
|
|
 |
|
| Nan kreyòl |
|
De (2) dènye semèn ki sot pase nan chanm legislatif la te yon gwo boulvès. Anpil santèn moun soti tout kote pou yo vwayaje avèk “We Are Florida” nan Tallahassee pou goumen kont separasyon fanmi yo, pou fete medam yo, rakonte bèl istwa medam yo ak demwazel nwa yo, pou pale ak moun nou te vote yo, ak plis bagay ankò. Anpil milye moun te fè kèk kout fil telefòn ak voye imèl. Avèk èd ou, nou ka kontinye fè tande vwa nou nan kapital la.
Goumen kont separasyon fanmi yo pandan n’ap goumen pou bloke SB 168/HB 527
Semèn pase an, nan yon konba vòt ki mete anfas senk (5) repibliken ki te dakò ak twa (3) demokrat ki pat dakò, Komite pou Enfrastrikti ak Sekirite pou Senatè Floride yo te rive vote an favè nouvo Lwa SB 168 la. Pwojè lwa sa ki se yon lwa ki kont tout imigran e ki pral ogmante nivo separasyon nan fanmi yo pandan l’ap fòse ofisyèl Leta yo pou koopere avèk ICE. HB 527 la, menm jan avèk Premye a nan Chanm nan nan Floride, limenm tou li sou etid e li ta dwe vote nan sou-komite jistis sivil chanm nan.
Pri sa yo pral dechire fanmi nou yo, yo pral nwi aktivite ekonomik nan tout Floride la ak menase sekirite tout habitant Florida yo. Senatè pou Leta Floride la, Victor M. Torres, Jr., yon ansyen Chèf Lapolis, te ekri nan Miami Herald : “SB 268 la sal imaj Floride la antanke yon Peyi k’ap akeyi imigran” epi li dekri l tankou “yon Pwojè ki se yon gwo dange nan separe mantalman fanmi imigran k’ap viv bò kote nou yo.”
Monte nan Bis la (sòti Homestead, Miami ak Orlando) pou w ka rejwenn mobilizasyon mas pèp nou an nan lide pou kanpe SB168/HB527 nan Tallahassee. Ou ka rele moun ou te vote yooubyen voye yon imèl ba yo pou w fè yo konnen ke Lwa sa a ap rann kominote imigran nou yo kriminèl, tout kouch sosyal ak refigye yo, epi se fanmi nou yo ki pral viktim. |
 |
|
Selebrasyon Fanm
Depi sesyon sa a te kòmanse, fanm yo vini nan kapital la pou fè tande vwa yo. Fanm nan Floride te resevwa atak pandan sesyon pouvwa lejislatif sa, men ansanm n’ap kontinye batay la. Jou ki te 7 ak 8 Mas ki te pase yo, anpil Sitwayen nan tout Peyi Floride la te mobilize pou defann dwa medam yo pandan yo t’ap fete Jounen Mondyal Fanm, epi 14 ak 15 Mas, nan Jounen Fanm Nwa nan Capitol, anpil fanm ak fi nwa te fè tande vwa yo nan Capitol, yo te rankontre ak moun k’ap fè lwa yo pou mande yo konsidere fanm ak fi nwa nan tout lwa y’ap fè yo. |
 |
| Tout bèl gwo mobilizasyon sa yo te rive fèt gras ak travay san kanpe yon bann Òrganizasyon tankou : Miami Workers, FL Latina Advocacy Network, New Florida Majority, Organiza Florida, FL Student Power Network, Planification Familiale, ak anpil lòt toujou. |
Kondwi Pridan Peyi Eklere
Nan Mèkredi, Senatè Jose Javier Rodriguez ak Reprezantan Dottie Joseph te anonse sipò yo pou SB 1358 ak HB 969, yon lwa ki te ka fè Wout Florida yo pi sure ak ede prime asirans yo diminye pou tout moun. Prè de yon (1) milyon Abitan Florida ap viv nan moman sa a san yon Lisans pou Kondwi akoz de stati imigrasyon yo, sa ki ta sanse fè yon enpak sou sekirite piblik la. Kondwi san yon Lisans se youn nan rezon pi fasil Lapolis arete imigran yo. |
|
 |
|
San yon lisans, zanmi ak fanmi nou yo fè fas a deplasman enposib, yo konfwonte laperèz chak jou pou vizite doktè a oswa al pran pitit yo nan lekòl la ak enkyete toujou eske lapolis p’ap poze yo kesyon oubyen depòte yo. Se poutèt sa nou detèmine konsa pou nou rejwenn kek Leta tankou California ak New Mexico nan bay tout imigran dwa pou jwenn aksè nan lisans chofè a ak idantite Leta yo.
Moun nou te vote yo bezwen tande vwa nou
Vin patisipe nan youn nan mobilizasyon k’ap vini yo epi vin Tallahassee pou ou sur ke moun nou te vote yo tande istwa nou. Gen tan toujou pou w’ enskri epi rezève plas ou. Vwayaj ak lojman ladan li tou.
Plis dèt pou ou gade
Anpil nan bòdwo yo ranpli nan sesyon lejislatif sa a ta fè yon enpak trè siyifikativ nan kominote imigran nou yo. Men, nou pa sèlman ap goumen kont move lejislasyon. Men kèk nan bòdwo yo ki ta ka fè lavi pi bon pou tout abitan nan Florida yo:
- HB 457 / SB 1234: Kondisyon Elijibilite Elèv pou Prim Èd Finansyè Leta a ak Sibvansyon Asistans pou Ekolaj – Elaji bousdetid ak kalifikasyon pou èd finansye pou benefisyè DACA ak TPS (Sipòtè: Reprezantan Carlos Guillermo Smith, Reprezantan Fentrice Driskell, Senatè Annette Taddeo)
- HB 1303 / SB 1566: Florida Trust Act – Ta rekonstwi konfyans ak otonomi lokal nan kominote nou yo pandan l’ap koupe relasyon ant lapolis lokal yo ak Imigrasyon federal nan Ranfòse Ladwàn (Sponsò: Reprezantan Al Jacquet, Senatè Victor M. Torres, Jr.)
- HB 1137: Non ezekisyon prizonye imigrasyon yo ak garanti ki pa legal bò kote imigrasyon an – Limit koperasyon potansyèl ak lapolis lokal yo ak ranfòsman federal pou imigrasyon (Sponsò: Reprezantan Cindy Polo)
- SB 1538: Prevansyon Maladi Chalè – Pwoteje travayè agrikòl yo, travayè konstriksyon yo, ak lòt moun kont kondisyon chalè ekstrèm (Sipòtè: Reprezantan Carlos Guillermo Smith, Senatè Victor Torres)
- HB 49 / SB332: Diyite pou fanm ki nan prizon – Ofri fanm nan prizon ak detni aksè a pwodwi sante ak ajoute kondisyon sekirite lalwa egzije lè y’ap kominike avèk gason ki gadyen prizon yo (Sponsò: Reprezantan Shevrin Jones, Reprezantan Amy Mercado, Senatè Jason Pizzo)
|
|
